27/5/11

PRAAN



Buscando ....encontré este video...seguro que muchos ya lo habeis visto...no sé si es la canción,el video o todo en conjunto....
La canción se  llama "PRAAN" y significa "Corriente de vida", es un poema bengalí parte de la obra GITANGALI de Rabindranath Tagore.


Vamos a ver si alguno de vosotros es capaz de ver el  video sin al menos sonreir....o llorar.
Su traducción al español es:

El mismo torrente de vida que corre por mis venas noche y día, corre por el Mundo en rítmica danza. 

Es la misma vida que surge dichosa del polvo de la tierra en forma de incontables briznas de pasto e irrumpe a través de oleadas de hojas y flores.
Es la misma vida que se mece en continuo flujo y reflujo en la cuna del océano de nacimiento y muerte.
Siento mis miembros, que se vuelven gloriosos por el toque de este mundo de vida. 
Y mi orgullo es por el influjo de eras de vida que danza en mi sangre en este momento.

Aqui puedes ver el video:
http://antwrp.gsfc.nasa.gov./apod/ap080722.html


No hay comentarios:

Publicar un comentario